La Bedondaine des tanukis

Traduit du JAPONAIS par JACQUES LALLOZ

À propos

Dans le riche comté d'Awa, les humains cultivent l'indigo tandis que les tanukis multiplient farces et métamorphoses. Pas un jour ne passe sans qu'un habitant ne soit victime d'une de leurs facéties : ils se transforment en bouilloire inépuisable, en pont de pierre (gare au plongeon si on se risque à l'emprunter), voire en humain (au risque d'être trahis par leurs yeux cernés de noir ou la queue qui dépasse). Leur génie bienveillant est sans limites. Aussi, lorsque l'infâme intendant du gouverneur menace d'enlever Omiyo, la fille du maître teinturier, c'est un tanuki qui vole à son secours. Pompoko pon ! C'était compter sans la fourberie ancestrale des renards qui ne sont jamais loin... Épopée euphorique et roman d'aventures extravagant, La Bedondaine des tanukis transcende les meilleurs films d'animation japonais.


  • Auteur(s)

    Hisashi Inoue

  • Traducteur

    JACQUES LALLOZ

  • Éditeur

    Zulma

  • Distributeur

    C.D.E.

  • Date de parution

    22/08/2024

  • EAN

    9791038703025

  • Disponibilité

    Disponible

  • Action copier/coller

    Dans le cadre de la copie privée

  • Action imprimer

    Dans le cadre de la copie privée

  • Poids

    1 781 Ko

  • Diffuseur

    C.D.E.

  • Entrepôt

    Eden Livres

  • Support principal

    ebook (ePub)

  • Version ePub

    3.0

  • niveau_access

    2.0 AA

Cette publication répond aux normes minimales d’accessibilité

Modes de lecture

Images décrites par la voix de synthèse (descriptions courtes) Le livre contient des images nécessaires à la compréhension pour lesquelles une alternative courte sera vocalisée (Alt text).
Affichage adaptable L'aspect du texte et la mise en page peuvent être modifiés selon les possibilitées offertes par le système de lecture

Navigation

Navigation logique La voix de synthèse lira les éléments dans un ordre logique déterminé par l'éditeur ou l'auteur.
Navigation logique entre les chapitres La structure du livre sera correctement interprétée par les dispositifs de lecture.
Référence à la pagination du livre imprimé Le livre peut être utilisé en complément de sa version imprimée, la pagination de référence étant préservée.
Table des matières adaptable Un sommaire est présent dans le contenu du livre, ce qui permet de l'utiliser avec un affichage adapté.

Hisashi Inoue

  • Pays : Japon

Né dans une modeste famille
du Nord du Japon, Inoue Hisashi
(1934-2010) suit des études dans
des établissements chrétiens jusqu'à
l'université, où il apprend le français.
Il se fait connaître en rédigeant des
saynètes et contes comiques pour la
radio et le théâtre, devient un auteur
dramatique à l'immense succès.
Surnommé le magicien du langage, il
met souvent la virtuosité de sa verve
satirique au service de son engagement
pour la paix et nombre de ses écrits sont
une critique mordante de la société.

empty