Filtrer
Charles françois Lhomond
-
De viris illustribus urbis romae ; les grands hommes de Rome
Charles-françois Lhomond
- ACTES SUD
- Babel
- 4 Décembre 2001
- 9782742736447
Si, selon Jacques Brel, Rosa, rosa, rosam scandent le refrain du Tango du collège, le De viris de Lhomond en est, depuis deux siècles, le bandonéon. Bréviaire d'héroïsme et d'histoire romaine, ce petit livre était ainsi fait qu'on y apprenait aussi bien la concordance des temps que celle des vertus chez les fils de la Louve.
Tous ceux qui ont peiné, tous ceux qui ont rêvé sur ces pages illustres pourront, dans cette édition bilingue, vérifier s'ils ont perdu leur latin. Et peut-être le retrouver (tout en se remémorant des contresens de jeunesse), entre le texte et sa traduction.
Mais tout lecteur s'avisera que ce best-seller pédagogique inusable est bel et bien au coeur de notre mémoire culturelle. Que serait Rome, sans ses grands hommes ?
Jacques Gaillard.
-
Une méthode d'apprentissage du latin par la lecture de l'Ancien Testament. En latin.
L'abbé Lhomond est connu pour son « De Viris » dans lequel de nombreuses générations ont appris à s'initier à la phrase latine et à l'histoire romaine avant d'aborder les grands auteurs dans le texte. Ce « De Viris illustribus Urbis Romæ de Romulo ad Augustum », pour citer le titre dans son intégralité, « Les hommes illustres de la ville de Rome depuis Romulus jusqu'à l'époque d'Auguste », paraît aujourd'hui à la jeunesse française d'une lecture bien pénible alors qu'il avait pour but d'aplanir les difficultés. C'est qu'on a oublié - négligence ou malveillance anticléricale ? - que Lhomond avait prévu qu'il convenait, avant de le prendre en main, d'avoir lu son « Epitome Historiæ sacræ » que nous avons tenu à rendre accessible aux jeunes latinistes.
Edition établie et annotée par Gérard Bedel
-
Éléments de la grammaire française. Nouvelle édition. Appendice sur la proposition et l'analyse
Charles François Lhomond
- Hachette Bnf
- 1 Juillet 2018
- 9782329030265
Éléments de la grammaire française, par M. Lhomond,... Nouvelle édition, augmentée d'un Appendice sur la proposition et l'analyse, soit logique, soit grammaticale, et de la Liste des mots dans lesquels la lettre H est aspirée, etc.
Date de l'édition originale : 1856
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr -
Des hommes illustres de Rome : Traduction française, avec le texte latin et des notes
Charles François Lhomond
- Hachette BNF
- 2 Février 2023
- 9782329860879
Des Hommes illustres de Rome... Traduction française, avec le texte latin et des notes...
Date de l'édition originale : 1887
Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.
HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.
Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.
Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.
Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
