Livres en VO

  • Anglais Marie-Antoinette

    Stefan Zweig

    • Pushkin
    • 26 Juillet 2010
    Grand format N.C.
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Épuisé
  • Anglais Hitler

    Ian Kershaw

    A biography of Hitler that traces the story of how a bitter, failed art student from an obscure corner of Austria rose to unparalleled power, destroying the lives of millions and unleashing Armageddon.

    Grand format N.C.
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Épuisé
  • Jean Moulin, grande figure de la Résistance, est mort sous la torture en 1943.
    Vingt ans plus tard, André Malraux, ministre des Affaires culturelles, lui rend un vibrant hommage lors du transfert de ses cendres au Panthéon. A l'époque où la Résistance française s'organise, des voix allemandes s'élèvent également pour dénoncer le nazisme. C'est le cas de l'écrivain et prix Nobel de littérature, Thomas Mann, qui, depuis les Etats-Unis, lance des appels à l'intention du peuple allemand.
    Ces textes de résistance sont diffusés sur les ondes de la BBC dès 1940 et jusqu'à la chute de Hitler en 1945.

    Sur commande
  • Après la déroute française de 1940 et la demande d'armistice du maréchal Pétain, l'Angleterre se retrouve isolée face à l'Allemagne du IIIe Reich.
    Il lui faut combattre avec un courage et une abnégation renouvelés. Winston Churchill prononce alors un discours qui marquera l'Histoire, galvanisant son peuple et le préparant aux sacrifices à venir. Dans le même temps, le général de Gaulle, réfugié à Londres, lance sur les ondes de la BBC le fameux appel du 18 juin. Ce discours, événement fondateur de la Résistance, exhorte le peuple français à refuser, par tous les moyens, l'occupation de son territoire.

  • Futur Nobel de littérature, le Premier Ministre britannique prenait un soin de styliste à l'écriture de ses discours de guerre.
    Au plus noir de la bataille d'Angleterre, dans un Londres harcelé par les bombardements allemands, chaque mot devait porter, frapper. Du sang, du labeur, de la sueur, des larmes. Mais le génie de Churchill, c'est beaucoup plus qu'un sens permanent de la formule. C'est une métrique incomparable, une musique et aussi cette voix, qu'on croit entendre, rocailleuse, emmêlée, essoufflée ; six ans durant, elle a incarné la résistance des Alliés contre l'Axe.
    Le lecteur trouvera rassemblé ici le meilleur des discours de guerre de Churchill. Indisponibles en français depuis la fin des années cinquante, ils ont été entièrement retraduits, commentés et sont présentés en regard de leur version originale.

    Sur commande
  • Contre la dictature, le fascisme et tous les despotismes, des voix célèbres ont appelé à la liberté.
    En 1936, c'est au cri de No pasaràn ! que Dolores Ibàrruri soulevait les foules espagnoles contre les armées fascistes du général Franco. Le 11 septembre 1973, depuis le palais présidentiel bombardé par l'aviation chilienne désormais aux ordres du général Pinochet, Salvador Allende lançait un dernier appel à son peuple, affirmant son intention de mourir plutôt que de se rendre. Et Victor Hugo, en exil après le coup d'Etat de Louis Napoléon Bonaparte, en appelait à " la délivrance de tous les peuples et à l'affranchissement de tous les hommes ".

  • Anglais Malcolm X

    Manning Marable

    'Groundbreaking ... It will be difficult for anyone to better this book ... a work of art, a feast that combines genres skilfully: biography, true-crime, political commentary. It gives us Malcolm X in full gallop' Wil Haygood, Washington Post 'He was a country bumpkin who became a zoot-suited entertainer who became a petty criminal who became a self-taught intellectual ... In his revealing and prodigiously researched new biography, Marable vividly chronicles these many incarnations of Malcolm X, describing the "multiple masks" he donned over the years' Michiko Kakutani, The New York Times 'Explodes the myths that obscure the real man' Hugh Muir, Guardian 'By the end of the 1960s, Malcolm's disciples had elevated him to what Manning Marable calls "secular sainthood" ... But Marable resists the temptation of hagiography and fills in the gaps left by previous books. He gives us Malcolm in all his self-contradiction and self-doubt' Yo Zushi, New Statesman 'Lucid, hugely researched and surely definitive ... an extraordinary story' Dominic Sandbrook, Sunday Times 'Here at last is the meticulous portrait he deserves' Andrew Anthony, Observer

    Grand format N.C.
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Épuisé
  • La généalogie du concept ancien d'histoire est esquissée ici par les textes, que ce soit ceux des historiens eux-mêmes (préfaces) ou d'autres textes importants dans la longue histoire de l'histoire. Ainsi, comment devenir Hérodote quand on a pour modèle Homère ? Comment Thucydide écrit-il à partir de et contre Hérodote, et comment Polybe s'essaye-t-il à retourner et à remettre sur leurs pieds les propos d'Aristote sur l'histoire et la tragédie ? D'Hérodote à Augustin, en passant par Cicéron et Tite-Live, on comprendra pourquoi le même mot n'a pas recouvert exactement la même marchandise.

    Un glossaire accompagne chaque chapitre. Le lecteur y trouvera un vaste choix de notions et la présentation des thèmes, qui forment comme la trame du discours historique antique.

    Sur commande
  • 1500

    Pêro Vaz De Caminha

    Le 22 avril 1500, la flotte de Pedro Alvares Cabral, qui avait quitté le port de Lisbonne pour gagner les Indes orientales, aperçoit une terre couverte de forêts luxuriantes dans le sud de l'Atlantique.
    Il y avait là des hommes à la peau cuivrée qui marchaient nus le long du rivage. Une nouvelle terre venait d'être officiellement découverte : Ile de la Vraie-Croix ou de la Sainte-Croix, Terre des Perroquets ou encore Brésil, du nom de ce bois de teinture qui fut la première des richesses exploitées. Pero Vaz de Caminha écrivit une lettre pour en informer le roi du Portugal. Texte alerte et humaniste, il révèle un esprit curieux et ouvert à une nouvelle expérience de l'inconnu.
    La rencontre avec les indigènes est pacifique, la fascination est réciproque : c'est un moment exceptionnel de l'histoire, empreint d'espérance et de respect mutuel, auquel nous assistons. Première narration et description de la terre découverte et de ses habitants, ce témoignage magnifiquement écrit, émouvant et teinté d'allégresse, peut-être considéré comme l'ouvre fondatrice de la littérature brésilienne.

    Sur commande
  • D'ençà del segle IX al segle XIV els vallespirencs van I descobrir, treballar i van fer progressar la indiistria del 1 ferro amb les fargues primitives, i en el decurs dels segles següents fins al segle XIX, han anat incorporant tècniques cada vegada més modernes i rendibles. Tant a la façana nord del Canigd (el Conflent) com a la façana sud (el Vallespir), els fargaires disposaven de menes o minerais (la matsria primera), de fusta deis boscos d'alzines (per a la fusié del metail) i de l'aigua abundant del Canigô (per a l'energia).
    Era Joncs natural que aquesta indûstria del ferro' es desenvolupés al Vallespir.

    Sur commande
  • Trois ans après le début des manifestations populaires contre le régime de Bachar al-Assad (15 mars 2011), cet ouvrage tente de répondre aux questions qu'on se pose généralement sur les raisons profondes du soulèvement, sur son contexte régional et international, sur les conditions dans lesquelles il s'est militarisé, sur l'intrusion des djihadistes en Syrie et leurs agissements sur le terrain, sur l'attitude des minorités ethniques et religieuses... L'auteur explique pourquoi les Russes et les Iraniens ont volé au secours du régime, et comment ils ont effectivement consolidé ses positions militaires et diplomatiques, alors que ceux qui se présentaient comme les «amis de la Syrie», notamment les États-Unis, n'ont cessé de tergiverser, même après l'usage avéré des armes chimiques pour soumettre les zones qui avaient échappé au contrôle de l'armée. Il évoque avec enthousiasme la créativité littéraire et artistique des jeunes révolutionnaires qui s'expriment à travers les réseaux sociaux, et il réfute les arguments des partisans du régime, allant de l'extrême droite à l'extrême gauche, qui décrivent celui-ci comme progressiste, anti-impérialiste et laïc.

    À paraître
  • The purpose of this book is to present Mandela's leadership and how it can be possible for the future leaders to copy it. Mandela's leadership is a book written to help understanding the way Mandela took to lead South Africa.

    Sur commande
  • La Tapisserie de Bayeux est l'une des oeuvres d'art les plus représentées au monde. Avant même de la découvrir dans le musée qui lui est consacrée, chacun de nous a vu un jour une illustration tirée de l'une des 58 scènes qui la composent. Elle occasionne la surprise du visiteur qui ne l'imagine jamais ni si longue, ni si étroite, ni si vivante, ni si colorée. Elle passionne tous les publics. Personne ne reste insensible devant un récit vieux de quelque 950 ans raconté en images, accompagnées d'un texte latin.

    Sur commande
  • Anglais Who rules the world?

    Noam Chomsky

    'If I were a voter in Britain, I would vote for [Jeremy Corbyn]' - Noam Chomsky, 2017 Who Rules the World is the essential account of geopolitics right now - including an afterword on President Donald Trump Noam Chomsky: philosopher, political writer, fearless activist. No one has done more to question the hidden actors who govern our lives, calling the powers that be to account. Here he presents Who Rules the World? , his definitive account of those powers, how they work, and why we should be questioning them. From the dark history of the US and Cuba to China's global rise, from torture memos to sanctions on Iran, this book investigates the defining issues of our times and exposes the hypocrisy at the heart of America's policies and actions. The world's political and financial elite are now operating almost totally unconstrained by the so-called democratic structure. With climate change and nuclear proliferation threatening our very survival, dissenting voices have never been more necessary. Fiercely outspoken and rigorously argued, Who Rules the World? is an indispensable guide to how things really are.

    Grand format N.C.
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Épuisé
  • Sur commande
  • « Riveting tales of indomitable courage portray more than sixty remarkable women who incarnate exceptional determination and strength of character in the face of adversity and systemic sexism.

    Military leaders, revolutionary lawmakers, political and social activists, dictators of kingdoms, or emblematic representatives of an entire people, these strong-willed women have wielded power in various domains, each in her own way. Influential decision-makers from across the ages and from all four corners of the globe-from the Queen of Sheba to Ellen Johnson Sirleaf, Joan of Arc to Angela Merkel, Harriet Tubman to Hillary Rodham Clinton, and the Empress Dowager Cixi to Benazir Bhutto-are illustrated in photographs or artworks depicting legendary scenes. Tracing the peaks and valleys of their lives and achievements, each portrait offers fascinating insight and galvanizing inspiration. »

    Sur commande
  • Grand format N.C.
    Prix indicatif - Contacter votre libraire
    Épuisé
  • Sur commande
  • Pour ce livre, les archives du Ministère des Affaires étrangères ont ouvert leurs fonds consacrés à la Chine depuis les premières représentations diplomatiques au XVIIIe siècle jusqu'à nos jours. C'est dans ce très riche matériau que 26 auteurs, universitaires, diplomates, archivistes, ont puisé pour évoquer, à travers une sélection de documents inédits, les personnalités qui ont fait de leur séjour en Chine plus qu'une mission, une expérience profondément enrichissante. De Chrétien Louis-Joseph de Guignes (1783) à André Malraux, en passant par Paul Claudel, Saint-John Perse et d'autres moins connus, c'est leur expérience de la Chine, sentimentale ou positiviste, scientifique ou littéraire, érudite ou inventée, que ce livre s'attache à restituer, à partir d'une évocation des personnalités devenues à l'issue de leur séjour passeurs de culture d'un monde à l'autre.

    Témoignage des liens culturels anciens entre la France et la Chine, l'ouvrage, destiné aussi bien aux lecteurs français qu'aux lecteurs chinois, est bilingue français-chinois.

    Sur commande
empty