L'apocoloquintose de l'empereur Claude ; pamphlet violent faisant suite à l'élimination physique d'un prince

Traduit par JEAN-JACQUES ROUSSEAU

À propos

Ce très violent pamphlet écrit par Sénèque contre Claude est peu connu. S'y mêlent prose et vers parodiques, avec une verve comique inattendue chez l'auteur des Lettres à Lucilius.

Cette "apo-coloquintose" est, mot à mot, un citrouillage-coloquintage de l'empereur Claude, écrit après son élimination par Agrippine, l'épouse du prince. Si comme empereur Claude monte au ciel (apothéose), alors ce ne sera que sous la forme d'une citrouille, et après un vague et grotesque procès où témoignent successivement Hercule, Auguste, Caligula... Rousseau s'intéressa à ce texte (pourquoi ?) et il en livra en 1758 (dans le moment même de la brouille avec Diderot) une très belle et expressive traduction.


Voir les détails produits

Rayons : Littérature > Œuvres classiques > Antiquité


  • Auteur(s)

    Sénèque

  • Traducteur

    JEAN-JACQUES ROUSSEAU

  • Éditeur

    Pontcerq

  • Distributeur

    Makassar

  • Date de parution

    23/05/2019

  • EAN

    9782919648269

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    76 Pages

  • Longueur

    20 cm

  • Largeur

    13 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    222 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Sénèque

Né entre 2 av. et 2 ap. J.-C. à Cordoue et mort en 64 ap. J.-C. à Rome, Sénèque était un homme politique, un écrivain et un philosophe romain. Il fut le précepteur de Néron, qui l'impliqua dans la conjuration de Pison et le contraignit au suicide. Son oeuvre philosophique (Lettres à Lucilius, De la providence) illustre les principes moraux du stoïcisme.
Les neuf tragédies réunies dans ce volume ont été une source d'inspiration majeure pour des auteurs comme Calderón, Shakespeare, Corneille ou Racine. Tombées en disgrâce quand les monarques de l'âge classique y ont perçu des éléments pouvant alimenter des pensées séditieuses, l'oeuvre dramaturgique de Sénèque a été réhabilitée en France par Antonin Artaud et son " théâtre de la cruauté".

empty